317.回到原点?